Heather Brittain helps independent filmmakers gain insider knowledge and find success on the film festival circuit without having to navigate the complex industry on their own or make costly mistakes in the process.